terça-feira, 9 de agosto de 2011

Dicionário Lolita

Não me lembro se já vi isso em algum lugar ou se eu tive a ideia e deixei de lado xDDD
Enfim, vou listar os termos que agente mais usa e a galera de fora não conhece:

Referente a roupas e estilo:
Burando: Pronuncia japonesa do termo "brand", que significa ''marca", tais como Baby the stars shine bright, Angelic Pretty, Moi-meme-Moitie, Mary Magdalene e etc.

OTT: Over The Top. Significa o exagero de algo, no caso do mais conhecido, OTT Sweet, exagero da ideia sweet do outfit.

Wais ties: Faixas que ficam na cintura e forma um laço atrás do corpo, na intenção de ajustar a roupa ao seu formato.

Wristcuffs: Especie de pulseira feita em renda.

JSK: Jumperskirt, vestido com alças finas, geralmente usado com blouse por baixo.

Blouse: Camisa especificamente lolita.

OP:  Onepiece, vestido com alças que geralmente não se usa com blouse por baixo.

Bloomers: Especie de shorts que se usa sob a saia e anagua, já que a armação expoe as pernas da lolita. [amo bloomer]

OTK: Meias Over the Knee, ou seja, meias acima do joelho, 5/8.

Kodona: Termo erroneo para a defiinição de boystyle [dandy e ouji]

Circle lens: Lentes que aumentam a iris, logo diminuem o rosto. Usadas mais frequentemente em Gyaru do que em Lolita.

TPS: Tea party shoes.

RHS: Rocking horse shoes.

Headpiece: Acessório de cabelo, geralmente associado com corsage.

Head-bow: Acessório de cabeça em forma de laço.

Headdress: Acessório de  cabeça, o retangular é o mais relacionado a headdress.

Cardigan: Casaco que se fecha com botões.

Bolero: Casaco curto que vai até a cintura, ou antes.

Boater hat/cancan hat: Chapeu de abas achatadas e topo também geralmente usado com country.


Referente a termos:

SS: shopping service, quando você paga alguém para trazer algo do exterior.

Taobao: Mercado livre chines que vende -dentr outras coisas- ótimas réplicas lolita.

DoL: Dream of Lolita, loja do taobao que faz réplicas.

C+C:  Criticas construtivas.

Lifestyle: Termo que define o 'modo de vida de uma lolita'. Tema muito discutido, btw

btw: By the way, alias.
imo: Na minha opinião, em inglês.
d_l: daily lolita do livejournal.

lj: abreviação de livejournal.

Review: Avaliação sobre alguma peça comprada em determinada loja.

Feedback: Avaliação da loja.

Valentine: Elogio escrito feito a alguma lolita que você admira. [Tem também, em outras comuidades de outros estilos]

Treta: Comunidade lolita que permite ataques pessoais.

Secret: Admitir algo anonimamente na comunidade secret roriita. Algo como um "odeio anaguas" dentre outros.

Ita: Mina que não entende de lolita, e associa ou com cosplay de vadia, ou com rendas de nylon.

Meeting:  Encontro de lolitas.

Wardrobe: Armário lolita.


Zenti, é isso se brotar alguma duvida, forms tá ai pra isso.

Beijo :B
PS: pulei com dignidade o meme de hoje.

5 comentários:

Pri disse...

adorei ,vai me ajudar muito.

www.dibaunilha.blogspot.com

erinokaen disse...

Achei muito legal, eu não sabia do C+C! Só acho que faltou dizer que OP também podem ter mangas curtas ou compridas, para diferenciar mais da descrição de JSK! ~ xoxo Erin~

Fernanda disse...

C+C é comentários e criticas,e wardrobe é guarda roupa em inglês, não necessariamente lolita, no sentido das roupas que o constituem, por exemplo "faltam X peças pro meu wardrobe ficar completo", mas é claro que quando se esta falando em lolita se supõe que seja um guarda roupas lolita. enfim, só complementar.

~ Alice ~ disse...

Adorei o dicionário! Surgiu em uma hora perfeita para mim, obrigada! ♥

Bárbara-chan disse...

Amei o dicionário !

Muito útil !